فترة الجفاف في الصينية

• 干旱时期

• فترة    间隔; 间隙
• فترة جفاف الضرع    停奶; 干乳期
• فترة جفاف    干季; 无雨期

أمثلة

1. فضلا عن الانخفاض المسجل في قطاع الزراعة والغابات ومصائد الأسماك من جراء فترة الجفاف الطويلة.
   这些损失仅部分因公共部门工作的增加而有所抵销。
2. ذلك أن عبء هذه الديون تفاقم بعد فترة الجفاف التي عانى منها المغرب لسنوات عديدة متعاقبة.
   由于摩洛哥连年遭到旱灾，外债的负担越来越沉重。
3. ويفضي أيضا عدم تكافؤ فرص الحصول على الماء أثناء فترة الجفاف إلى إضعاف الشعوب الأصلية.
   干旱期间供水方面的不平等增强了土着人民的脆弱性。
4. وخﻻل فترة الجفاف في صيف عام ٩٩٩١، عانى حوالي ٠٠٠ ٠٠٢ فلسطيني من نقص خطير في المياه.
   在1999年夏季干旱时期,约20万巴勒斯坦人严重缺水。
5. ويُعزى هذا الانخفاض بدرجة كبيرة إلى الأحوال الجوية؛ ولا سيما فترة الجفاف الطويلة في الجنوب.
   造成资金减少的一个很大原因是气候条件，尤其是南方长期干旱。